30/11/11 – Tigre, Tigre, de Margaux Fragoso

Margaux Fragoso - Tigre, tigre

Una novela precedida de una agria polémica llega a las librerías españolas. Tigre, tigre (Seix Barral, 2011), de Margaux Fragoso (USA, 1979), es la novela con tintes autobiográficos en la que autora de New Jersey nos habla de la pederastia, de la infancia perdida, de la madurez truncada, de la inocencia robada… Un retrato sereno y desgarrador sobre cómo tras la sonrisa más amable, el trato más cortés y la paciencia más inagotable, se puede ocultar un atrayente devorador de vidas ajenas o un encantador de serpientes sibilino y sagaz. La polémica le llegó a Margaux Fragoso por la serenidad con la que impregna el retrato de su experiencia, precisamente. Algunas personas no comprendieron cómo una vivencia a priori tan desgarradora puede vivirse, aún vista desde la distancia, con la aparente calma o comprensión como la que parece mostrar la novela. El tono se intuye infantil, reflexivo, cohibido y tímido. La voz narradora afronta los hechos casi con vergüenza. Hasta nos podemos imaginar, por su moderación y tiento, a una chiquilla hablándonos, agazapada, de cómo ve su vida en retrospectiva. Y de ahí a deducir comprensión o permisividad ante la pederastia media un trecho abismal. La confusión puede deberse también a que este no es un libro anclado en la pederastia. Fragoso abre el foco a otras cuestiones, evidentemente relacionadas con ella, pero que con gran inteligencia opta por tratar con profundidad de miras y vida propia. De esa forma dificulta el ver la vida como vinculada a una única causa, y sí propicia lo que imbuidos por el dramatismo del tema central algunos críticos y lectores no han percibido : el cúmulo heterogéneo de causas y circunstancias que, en relación de mutua dependencia, condicionaron su vida tal como fue, es y será todavía en todo el tiempo que le quede por delante.

Noticia completa (Fantasymundo).

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s