Etiquetas

BCNegra 2014 : del 30 de enero al 8 de febrero

BCNegra 2014 : del 30 de enero al 8 de febrero

Es un caso difícil hasta para el más taimado de los detectives literarios de la historia : con el presupuesto congelado desde el año pasado (95.000 euros, pero con mayor participación del consistorio), la novena edición de BCNegra, encuentro de novela negra de Barcelona, arrancará el próximo 30 de enero con tres días más (hasta el 8 de febrero) para poder albergar así más actividades (superan las 60, todas gratuitas, y estrenando las proyecciones cinematográficas), nuevos espacios (desde la sala musical Jamboree a galerías de arte, pasando por el Colegio de Arquitectos) e invitados extranjeros de lujo como Philip Kerr, Peter James, Ben Pastor y, sobre todos ellos, Andrea Camilleri, que recogerá el premio Pepe Carvalho (6 de febrero) y podrá ver una versión teatral muy pirandelliana de sus obras, con Jordi Boixaderas encarnando a su comisario Montalbano. « Si en una novela no tienes un gran personaje, has de tener trama y ambientación », parangona el librero y comisario de BCNegra Paco Camarasa para explicarse el denso programa en el momento más delicado de la crisis del sector editorial. « No tenemos autores de EEUU o de otros países lejanos porque los billetes de avión son caros y las giras de estos autores por Europa escasean y son difíciles de cuadrar », apunta. Pero no se requieren sucedáneos : ahí estará el siciliano Camilleri, que, a sus 88 años, ha rechazado muchos reconocimientos internacionales porque no suele desplazarse. « Si viene es porque el premio se llama Pepe Carvalho, la creación de su admirado Vázquez Montalbán. » La ilusión del creador de Montalbano es tal que ha accedido incluso a una charla pública (7 de febrero) con su traductor al catalán Pau Vidal. Éste es el autor, junto a la actriz italiana Monia Pesta, de Seis personajes en busca de Camilleri (3 de febrero), puesta en escena teatral dirigida por Elisenda Roca y que contará con la propia Pesta (que encarnará a Ingrid) y a los actores Joan Roca (Camilleri) y Boixaderas en los principales papeles. « No es un ensamblaje de fragmentos de las novelas sino un texto original en el que los personajes buscan un ajuste de cuentas con Montalbano, que en realidad, deberá pasar él con Camilleri », apunta Vidal.

Noticia completa (El País).

Ilustración : BCNegra.

Anuncios